Bisexual

Persona que se siente atraída por ambos sexos.

Boyera o Bollera

El término boyera o bollera probablemente procede de antiguas sacerdotisas que dirigían carros de bueyes. Estas sacerdotisas celebraban ceremonias (hace 4000 años) en las que solo participaban mujeres por un rito religioso feminista, según el cual sólo las mujeres representaban la Tierra , la única y más antigua diosa que adoró la humanidad antes de que el principio masculino la destronase. Estos cultos femeninos eran los residuos de un período matriarcal en el que toda la religión estaba en manos de las mujeres. Los ritos tenían carácter astronómico. De hecho, existe la constelación de Boyero (antiguamente llamada Boyera y masculinizada después) representada por una sacerdotisa conduciendo un carro de bueyes.

Closetero(a) o en el Closet

Personas lesbianas, gays, bisexuales o transgéneros que mantienen en secreto su orientación sexual ya sea por vergüenza, miedo o inseguridad.

Comité DSG

Comité de las Diversidades Sexuales y Genéricas. Engloba a todas

Dyke (Dique)

Barrera construida para controlar un cuerpo de agua, también se utiliza de forma ofensiva, dependiendo de quién lo diga y a quien se le diga señalando a alguien como lesbiana.

Drag-King

Mujeres, generalmente lesbianas, que se visten de hombre, generalmente para diversión, en frente del público y como parte de un espectáculo.

Fuera del Closet

: Ser abiertamente gay, lesbiana, bisexual o transgénero.

GLBT o LGBT

Acrónimo usado para " Gay, Lesbiana, Bisexual y Transgénero". El término GLBT se usa porque incluye de manera más completa a la comunidad.  

Homofobia

Miedo irracional y desmedido hacia personas “no heterosexuales”. Se puede manifestar de varias formas, desde discriminación e insultos verbales hasta violencia física.

Marimacho

Se usa para describir a una mujer poco femenina, bastante grosera en el sentido de poca delicadeza en el modo de hablar, actuar etc; aunque no necesariamente sea lesbiana.

Orientación Sexual

Término preferido para referirse a la atracción física y emocional hacia personas del mismo sexo y/o del sexo opuesto.

Tortillera

En la novela “Maitreya”, del cubano Severo Sarduy, uno de los personajes (Iluminada) lleva en su mano una tortilla fu-yong, que es una tortilla falsa donde “no existen huevos” (en referencia a los genitales masculinos). Esta tortilla, que al parecer hace referencia a un plato chino, se refiere más bien a “fullón”, el aumentativo de fullería. Es, por tanto, una tortilla falsa, donde no hay huevos de por medio. El término “tortillera” se utiliza en muchos países hispanohablantes, principalmente en Cuba y España.

Torta

Es una abreviación de la palabra “tortillera”.

Transgénero

Un término general para los que tienen una identidad  de género y expresión de género que  son diferentes a su sexo biológico.

Transexual

Persona cuya identidad de género es diferente a su sexo biológico. Las personas transexuales modifican sus cuerpos mediante el uso de hormonas o cirugía para que su sexo coincida con su identidad  de género. Esta es la diferencia entre transgénero y transexual.

Otros Términos Usados

Otros términos utilizados para referirse a las lesbianas son virago (mujer viril), machorra (se decía de las ovejas que no criaban), fricatrices o tríbadas (aludiendo al acto de frotarse una contra la otras), queers (término inglés que significa extraño, anormal).

En otros idiomas se utilizan palabras específicas para las lesbianas y el lesbianismo, aunque en casi todas ellas se usa la raíz "lesb" en referencia a la Isla de Lesbos. En Alemania, por ejemplo, se llama lesben o lesbierinnen a las lesbianas en general, pero también se distingue entre lesbianas con comportamientos masculinos (butches) y lesbianas femeninas (femmes).

Nuevo Término

Parece ser que hay un grupo de lesbianas a las que no les gusta que las llamen lesbianas, así que se han inventado la palabra gayelle para que las llamen así cuando se refieren a ellas como mujeres gays.

Para estas mujeres el problema de la palabra lesbiana reside en que está anticuada y tiene cierto sentido peyorativo, mientras que la palabra gay es más festiva y positiva. El problema de la palabra gay es que no se la debería usar porque hace referencia a las personas “alegres” o “prostitutas” como se lo usaba en la antigüedad.